Упрощенная HTML-версия
1
Особых разочарований не было. 2010-й для нас — это
год подъема продаж в сравнении с 2009-м. Так, напри-
мер, уже в конце третьего квартала мы превысили объемы
проданных за весь прошлый год лицензий.
2
Самой значимой новостью этого года для меня стало
слияние Sybase и SAP.
Год все
расставил
по своим
местам
Майкл ПАВЛЕНКО
Генеральный директор Sybase CIS
ВМоскве —приход Собянина на место Лужкова. Это очень
важное событие для москвичей, дающее надежду на то, что
город станет более приемлемым не только для работы, но и
для жизни.
В мире, пожалуй, вывод войск из Ирака и его переход на
самостоятельный полицейский контроль. Это значимое со-
бытие, которое принесет больше стабильности и спокой-
ствия, что очень важно.
3
По моему мнению, 2010 год расставил все по своим ме-
стам. Те компании, которые оказались неустойчивыми
в период кризиса, продолжили затягивать пояса и искать
способы оптимизации своих финансов для восстановления
деятельности. Более подготовленные к возможным кризи-
сам компании и более устойчивые с финансовой точки зре-
ния фирмы успешно проживали этот год, выполняя зада-
чи, поставленные перед ними акционерами, и превосходя
ожидания финансовых аналитиков. Опираясь на результа-
ты первых трех кварталов этого года, Sybase, включая наши
офисы в СНГ, с уверенностью можно отнести к числу под-
готовленных компаний.
Центр Финансовых Технологий и компания WESTERN UNION® завершили совместный проект по интеграции
системы денежных переводов с основными банковскими софтверными решениями ЦФТ.
Р
еализация проекта позволила банкам, ра-
ботающим с использованием технологи-
ческих платформ ЦФТ, проводить операции
по отправке и получению денежных переводов
WESTERN UNION
®
с помощью программного
модуля, встроенного непосредственно в ре-
шения ЦФТ. Новый модуль WU MT Solution,
реализованный в рамках интеграционного
проекта, разработан для систем «ЦФТ-Банк»
и «ЦФТ-Ритейл Банк» (Платформа 1) и реше-
ний на Платформе 2МСА. Теперь банки, рабо-
тающие на этих программных решениях ЦФТ,
получили возможность работать с системой
Western Union непосредственно в АРМ своей
банковской системы. Это позволяет избежать
необходимости в пакетной интеграции, инте-
грации офф-лайн, исключить ошибки, связан-
ные с ручнымвводоминформации, более каче-
ственно и оперативно обслуживать клиентов.
Модуль
WU MT Solution
имеет следующий
функционал:
автоматический поиск в досье и заполне-
•
ние информации о клиенте напрямую из
АБС банка;
автоматическая транслитерация ФИО от-
•
правителя и получателя перевода;
одновременное автоматическое отраже-
•
ние действий по балансу и согласно схеме
движения кассового документа;
осуществление денежных переводов в
•
пользу физических и юридических лиц;
регистрация и обслуживание Золотых карт
•
Western Union
®
;
внесение изменений в отправленные невы-
•
плаченные переводы по правилам Western
Union
®
и в соответствии с законодатель-
ством РФ;
расчет платы за перевод и предоставление
•
информации по обменным курсам в режи-
ме реального времени;
возможность отправки с переводом тек-
•
стового сообщения.
Модуль обладает эргономичным интер-
фейсом и позволяет:
работать в едином окне как с переводами,
•
так и с другими услугами из АРМ АБС;
вводить данные кириллицей;
•
отображать информацию по правилам
•
осуществления перевода в страну назна-
чения перевода;
автоматически заполнять информацию о
•
стране назначения;
автоматически осуществлять пересчет сум-
•
мы перевода из одной валюты в другую;
производить расчет стоимости перевода в
•
режиме реального времени—сразу после
выбора страны получения перевода, валю-
ты получения и суммы;
подробно отображать структуру оплаты за
•
предоставляемые услуги, включая сумму
платы за перевод, использование бонусов
по Золотой карте WESTERN UNION
®
.
«Для ЦФТ данный проект имеет очень боль-
шое значение,
—говорит
Андрей ФОМИЧЕВ
, за-
меститель председателя правления ЦФТ. —
Мы
стремимсяпредлагатьклиентамрешения, позво-
ляющиемаксимальноэффективноорганизовать
все бизнес-процессы банка. Услуга денежных
переводов Western Union сегодня предоставля-
ется более чем в 70% банков, использующих
программныерешенияЦФТ.Именнопоэтомумы
считали необходимым предложить банкам мак-
симально эргономичный и полный функционал
для осуществления данной услуги».
Доволен и
Джонатан КНАУС
, региональ-
ный вице-президент Western Union в странах
Восточной Европы и СНГ:
«Новый модуль имеет
ряд преимуществ, которые по достоинству оце-
нят как наши партнеры, так и клиенты Western
Union. Интеграция позволит банкам расширить
пакет предоставляемых услуг и предложить вос-
требованный сервис с наилучшими условиями
обслуживания. ВрезультатеуслугиWesternUnion
станут удобнее и доступнее для самой широкой
аудитории и наши клиенты смогут быстро и без-
опасно отправить или получить средства в боль-
шем количестве пунктов обслуживания».
Флагманские решения ЦФТ интегрированы
с WESTERN UNION
®
77
декабрь 2010
Банки и деловой мир
информационные технологии:
Анкета БДМ