Упрощенная HTML-версия
73
Postscriptum
О народном хозяйстве,
импорте и «промывке
мозгов»
Великий Гоголь увековечил незабвенную Ага-
фью Тихоновну с её бессмертным: «Если бы губы
Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана
Кузьмича, да взять сколько‑нибудь развязности,
какая у Балтазара Балтазарыча…» Сколько людей
не устояли перед столь простым способом запо-
лучить себе личное счастье. Да что люди – целая
Россия решилась приставить себе нос дядюшки
Сэма. И сама же расстроилась, что он оказался во-
все не таким прекрасным, как казалось издали.
Но что уж теперь посуду бить – может, нос под-
вернулся не тот, а может, народ, как оправдывал-
ся Егор Гайдар, оказался неподходящим?..
Народное хозяйство страны тоже пришлось
не ко двору: и само по себе, и даже как сло-
во. В русский язык это выражение вошло ещё
в XIX веке – буквальная калька с немецкого. А чет-
верть века назад его изъяли. По идеологическим
соображениям, чтобы не вызывать ассоциации
с недавним прошлым. Хотя немцы и сейчас гово-
рят
Volkswirtschaft
, когда хотят подчеркнуть, что
речь не об экономике вообще, а о её системообра-
зующей материально-технической базе.
С этой самой базой у нас беда. Без импорта рос-
сияне теперь и шагу ступить не могут. Особенно
когда санкции ввели. А всё потому, что структу-