Упрощенная HTML-версия
К
ровопускание было весьма
модным в прошлые века и
зачастую приводило к разру-
шительным последствиям. Например,
согласно одной из версий, великий ху-
дожник Рафаэль умер от чрезмерного
количества кровопусканий, которые
были призваны излечить его от «не-
прекращающегося и сильного» жара.
Современная медицина более не
считает подобное лечение действен-
ным. Однако, похоже, министерство
финансов до сих пор уповает именно
на это лечебное средство.
В действительности европейская
экономика давно находится в застое:
средний темп ее роста ненамного пре-
вышает 1%, а в некоторых странах не
достигает даже этого показателя. По-
этому возникают сомнения, которые
день за днем только укрепляются.
Не станет ли урезание 300 милли-
ардов евро государственных расходов
для экономики, балансирующей на
грани между застоем и спадом, по-
следней каплей, которая ввергнет ее в
пучину рецессии?
Иными словами, не разделит ли Ев-
ропа судьбу Рафаэля после этого мощ-
нейшего кровопускания? Важно также
отметить, что обескровливать государ-
ственный бюджет намереваются одно-
временно все государства ЕС — даже
Германия, единственная страна, кото-
рая могла бы и должна была бы стать
локомотивом внутри Европы. Однако
в соблюдение принципов Маастрихта
и ради защиты прочности евро Герма-
ния также показательно принимает
режим строгой экономии, заявляя о
своих намерениях сбалансировать го-
сударственный бюджет.
Мономания и шизофрения
Взглянув со стороны на европейскую
экономическую политику последнего
времени (то есть на послания и рас-
поряжения, исходящие из Брюсселя
и Франкфурта), можно отметить при-
знаки навязчивой мономании, к кото-
Задушить
экономику,
чтобы
спасти евро
?
Кровопускание стоимостью в 300 миллиардов евро —
такова терапия, которую 16 стран еврозоны решили провести
в 2013 году, чтобы вернуть бюджетный дефицит к «волшебной» отмет-
ке в 3%, установленной Маастрихтским договором. Предполагается
(скорее брезжит некая надежда), будто этого будет достаточно, чтобы
повысить кредитоспособность европейской валюты и отбить у спеку-
лянтов охоту к очередным атакам.
Джорджо ВИТАНДЖЕЛИ
Главный редактор
La Finanza
30
Банки и деловой мир
январь–февраль 2011
без границ:
La Finanza