Упрощенная HTML-версия
Об МСФО
На сайте Совета по международным
стандартам финансовой отчетности
размещен текст Международных
стандартов финансовой отчетности
в формате pdf. Следует ли считать
этот текст официальным переводом
МСФО на русский язык? И будет ли
подготовлен текст стандартов в более
удобном для использования виде?
В соответствии с пунктом 3 статьи 3
Федерального закона №208-ФЗ «О кон-
солидированной финансовой отчетно-
сти» от 27июля 2010 года на территории
Российской Федерации применяются
МСФО и Разъяснения МСФО, при-
нимаемые Фондом Международных
стандартов финансовой отчетности и
признанные в порядке, установленном
с учетом требований законодательства
нашей страны Правительством РФ по
согласованию с Банком России.
После завершения процесса при-
знания МСФО для применения на
территории России текст официаль-
ного перевода МСФО на русский язык
планируется разместить на сайте Мин-
фина России в сети Интернет.
До завершения процесса призна-
ния МСФО для применения на терри-
тории РФ кредитные организации при
составленииМСФО-отчетности могут
применять перевод МСФО на русский
язык, размещенный на сайте Совета по
Международным стандартамфинансо-
вой отчетности (www.iasb.org) в разде-
ле «Официальные переводы МСФО»,
наряду с английским текстом МСФО.
О картотеке к внебалансовому
счету 90901
Действующий в настоящее время
порядок учета в картотеке к вне-
балансовому счету №90901 доку-
ментов, ожидающих разрешения
на проведение операций, не несет
явного экономического смысла и в
то же время требует значительных
финансовых и трудовых ресурсов.
Планирует ли Банк России рассмо-
треть вопрос о целесообразности
ведения такого учета?
Ответ по данному вопросу был направ-
лен в Ассоциацию российских банков и
Разговор по душам
с Банком России
Вопрос — ответ
Ассоциация региональных банков России, портал Bankir.ru
и журнал «БДМ. Банки и деловой мир» завершили очередную акцию «Раз-
говор по душам с Банком России».
Напомним, что в ходе акции посетители сайта Bankir.ru, читатели журнала
«БДМ. Банки и деловой мир» и эксперты ассоциации собирают вопросы
представителей коммерческих банков, связанные с проблемами банков-
ского надзора и регулирования. Особо актуальные из них обсуждаются
на традиционной «встрече в Бору», в нынешнем году проведенной Ассо-
циацией «Россия» 10 февраля.
Вопросов на этот раз было немало: и о документообороте, и о резервах
на возможные потери, и о контроле кассовой дисциплины, и о валютных
операциях... Сегодня мы публикуем только часть ответов регулятора и на-
деемся, что с течением времени представители Банка России выскажут
свою точку зрения и по тем вопросам, которые пока повисли в воздухе.
104
Банки и деловой мир
апрель 2011
Наши консультации:
Вопрос — ответ