Упрощенная HTML-версия
апрель 2011
Банки и деловой мир
115
SUMMARY
SUMMARY
The «Position» column, opening the issue No. 4 features First Deputy Chairman of NB Trust
Fyodor POSPELOV
telling about specific character of the current branch strategy of banks: how profits
can be made in not-so-rich (as compared to the capital) regions; what is the role of credit institutions
in the depth of Russia; how credit policy risks can be minimized.
р. 6
The «Events and Comments» section starts with illustrated report on celebration of 16
th
anniversary
of BDM magazine. «First pancake turned out well»: the magazine, being a reputable publication
in bank community, wasn’t just receiving gifts from its readers and fans, but also awarded its precious
authors and partners.
р. 12
The «Course towards modernization» report is dedicated to the important banking event, 13th all-Russian
banking conference, where representatives of monetary authorities and banking associations along with
leading bankers were discussing urgent problems of the sector. The article includes opinions and estimates
from
Aleksey KUDRIN, Anatoly AKSAKOV, Alexander TURBANOV, Alexey SIMANOVSKY
. Another
banking forum was dedicated to consumer crediting. The research «Strengthening of the ruble: «teething
troubles» contains reflection of experts upon the future prospects of the national currency.
р. 16
Alexander HANDRUYEV
in his author’s note comments the sensational «letter of five» and offers
his opinion on proposal to merge the two largest banking associations of Russia.
р. 19
The «No Limits» section contains opinions of first Deputy Prime Minister
Igor SHUVALOV
and Chairman
of Coordination Council of CIS Business Center and Financial and Banking Council
Anatoly KAZAKOV
in regard to processes of integration in the Commonwealth. At the same time, at Russian financial and
economic forum in Zurich the leading economists, officials and businessmen were discussing problems
of modernization of domestic economy. Italian journalist
Arnaldo VITANGELI
is concerned with similar
problems, but related to quite another part of the world’s economic space – Europe: will the «Old lady»
be able to overcome the crisis aftermath, how it can modernize its economic order?
р. 25
The «Business at First Hand» section is fully dedicated to the problem of consumer crediting. The potential
of Russian loaners was investigated by finance research director of Strategic Developments Center
Aleksey VEDEV
, Expert RA analytics
Stanislav VOLKOV
and
Christine KYRYANOVA
and bankers.
р. 45
Analysis section features summary of activity results of Moscow region banks in January-February
in the current year. Researchers, professor
Vasily SIMCHERA
, and
Valery KURGUZOV
, Ph.D.
in Economics are discussing efficiency of financial reforms launched in USA.
р. 74
«Case File» section introduces fresh documents issued by the Bank of Russia and provides information
on changes of address, growth of capital, opening and closing of branches, revocation of banking licenses
as well as about operation of provisional administrations and banks bankruptcies. Deposit Insurance Agency
provides information about insured events and compensation payments to depositors of banks whose
license had been withdrawn.
р. 87
The humanitarian section — «Quality of Life» tells about ancient and modern Easter traditions.
The issue is concluded as usually, with another essay from
Vitaly KOVALENKO
in Post Scriptum section.
р. 116